Ace Attorney Вики
Регистрация
Advertisement
Ace Attorney Вики
771
страница
Нам нужно больше частей, чтобы закончить эту головоломку.
Bad Pearl Эта статья находится в разработке. Хотя она не является короткой, она все еще нуждается в улучшении, как указано в правилах оформления. Статья, скорее всего, нуждается в расширении в конце раздела или разделов с тегами.
Gyakuten Saiban anime transparent logo

Официальный японский логотип сезона

Ace Attorney (逆転裁判 その『真実』、異議あり! Гякутэн Сайбан: Соно «Синдзицу», Игияри!; букв. «Судебный поворот: Я возражаю против этой „истины“!») — аниме-адаптация серии игр Ace Attorney от Capcom, впервые анонсированная на Tokyo Game Show 2015 года, во время сценического представления Phoenix Wright: Ace Attorney - Spirit of Justice. Премьера первого сезона началась в 2016 году, адаптируя первые две игры в серии, Phoenix Wright: Ace Attorney и Phoenix Wright: Ace Attorney - Justice for All[1]. Премьера второго сезона началась 6 октября 2018 года[2], с сюжетом, основанным на Phoenix Wright: Ace Attorney - Trials and Tribulations[3].

В ролях[]

О назначении японских актеров было объявлено на Jump Festa 2015 19 декабря[1]. 14 ноября 2017 Funimation представили каст английского дубляжа для 13 первых эпизодов[4].

Главные персонажи[]

Персонаж Японский Английский
Феникс Райт
(Рю:ити Наруходо:)
Юки Кадзи Эрик Вэйл
Джилл Хэррис (в юности)
Майя Фей
(Маёй Аясато)
Аой Юки Линдсей Сейдел
Майлз Эджворт
(Рэйдзи Мицуруги)
Масаси Тамаки Кристофер Векамп
Апфия Ю (в юности)
Мия Фей
(Тихиро Аясато)
Тиэ Накамура Коллин Клинкенбард
Дик Гамшу
(Кэйсукэ Итонокогири)
Масами Ивасаки Браян Мэсси
Ларри Батц
(Масаси Яхари)
Тору Нара Джош Мартин
Стеф Гаретт (в юности)
Франциска фон Карма
(Мэй Карума)
Саори Юмиба Джессика Петерсон
Перл Фей
(Харуми Аясато)
Мисаки Куно Алексис Типтон
Годо Хироаки Хирата Брендон Поттер
Судья Бэн Хиура Кент Вилльямс

Появились в первом сезоне[]

Персонаж Японский Английский
Уинстон Пейн
(Такэфуми Аути)
Ватару Ёкодзима Грегори Лаш
Фрэнк Соуит
(Хосио Ямано)
Синя Такахаси Бен Филлипс
Редд Уайт
(Масару Конака)
Хиромити Тэдзука Ларри Брентли
Эйприл Мэй
(Умэё Сётику)
Марико Хонда Джинни Тирадо
Марвин Гроссберг
(Сораносукэ Хосикагэ)
Рё Сугисаки Фил Парсонс
Уилл Пауэрс
(Сабуро Нибоси)
Сота Ямамото Крис Рейджер
Джек Хаммер
(Такэси Ибукуро)
Филип Аннарелла
Венди Олдбэг
(Каору Оба)
Ю Сугимото Анастасия Муньос
Коди Хэкинс
(Кюта Отаки)
Сидзука Исигами Кара Эдуардс
Сэл Манелла
(Такуя Удзай)
Масато Нисино Тайлер Уокер
Ди Васкес
(Сакура Химэгами)
Юрика Хино Джанель Луц
Манфред фон Карма
(Го Карума)
Акио Оцука Билл Дженкинс
Роберт Хаммонд
(Юкио Намакура)
Блейк Шепард
Лотта Харт
(Нацуми Осаваги)
Рэйко Такаги Уитни Роджерс
Янни Йоги
(Котаро Хайнэ)
Такэхиро Хасу Р. Брюс Эллиотт
Мисти Фей
(Майко Аясато)
Каори Накамура Терри Доти
Грегори Эджворт
(Син Мицуруги)
Рюносукэ Ватануки Энтони Боулинг
Морган Фей
(Кимико Аясато)
Сукуко Цугава Стефани Янг
Тёрнер Грей
(Тэцуро Кирисаки)
Наоя Носака Чак Хубер
Ини Мини
(Нодока Ханака)
Нацуэ Сасамото Микаэла Кранц
Макс Галактика Синъя Хамадзоэ Аарон Роберц
Регина Берри
(Рика Татими)
Ё Таити Джад Сакстон
Расселл Берри
(Наото Татими)
Кэнта Саса Брэдли Кэмпбелл
Мо
(Томми)
Такэси Утида Сонни Стрейт
Бенджамин Вудман
(Бэн Кидзуми)
Ютака Фурукава Джефф Джонсон
Акро Такаюки Накацукаса Клиффорд Чапин
Мэтт Энгард
(Синго Оторо)
Ясуаки Такуми Дэйв Троско
Адриан Эндрюс
(Кирио Камия)
Аяка Асаи Маллори Родак
Шелли де Киллер
(Садзаэмон Коросия)
Ватару Ёкодзима Маркус Стимак

Появились во втором сезоне[]

Персонаж Японский Английский
Мэгги Бёрд
(Мако Судзуки)
Ёсико Икута Дон М. Беннетт
Ричард Веллингтон
(Такамаса Морохэйя)
Дайсукэ Кисио Рикко Фахардо
Люк Этми
(Айга Хосидакэ)
Тосихико Сэки Ян Синклер
Рон Де Лайт
(Юсаку Амасуги)
Котаро Нисияма Джастин Пэйт
Дезире Де Лайт
(Марэка Амасуги)
Юка Кэйтё Джейми Марчи
Судья (младший брат) Бэн Хиура Кайл Филиппс
Голди Гервиц
(Харами Дзёросу)
Кимико Хайто Кристофер Сабат
Ди
(Томорина)
Ая Судзаки Эмбер Ли Коннорс
Джин Армстронг
(Каору Хондобо)
Фукуси Отиай Дж. Майкл Татум
Виктор Кудо
(Сохэй Игараси)
Дзин Ураяма Грег Дулси
Виола Кадаверини
(Урами Сикабанэ)
Саори Хаями Маделеинэ Моррис
Фурио Тигре
(Тораносукэ Сибакудзо)
Сатоси Миками Сэм Риегел
Глен Элг
(Такао Ока)
Коскэ Ониси Тайлер Уолкер
Тристан Тёрнбулл
(Юсабуро Сайга)
Сё Хаями Крис Касон
Эйвери Ричман
(Хабли Ричнанд)
Масаки Тэрасома Чарли Кампбэлл
Регина Локомоти Хана Такэда Дасти Фини
Рик Стим Такуто Ёсинага Джош Бангл
Мара Майтонбред
(Дженатт Пантаберуно)
Икуко Тани Линда Янг
Вега Майтонбред
(Баттерд Пантаберуно)
Кая Окуно Кристи Канг
Эдгар Пистон Синпати Цудзи Брэд Хоукинс
Аллан Цилиндр Такая Хаси Шаун Ганн
Гейл Гелик Кодзи Юса Патрик Керролл
Даг Своллоу
(Кикудзо Нонда)
Дзин'я Эноки Блэйк МакНамара
Далия Хоторн
(Тинами Миянаги)
Рина Сато Дани Чамберс
Валери Хоторн
(Юки Миянаги)
Фумиэ Мидзусава Брианна Робертс
Терри Фолз
(Митиру Онамида)
Кэнъитиро Мацуда Кеил Хеберт
Айрис
(Аямэ)
Рина Сато Дани Чамберс
Бикини Ринко Хаяси Синтия Кранц
Элиза Дуоним
(Эрису Тэнрюсай)
Намико Моримото Терри Доти

Создатели[]

  • Главный продюсер: Юдзи Кикукава и Томонори Отикоси
  • Продюсер: Кодзи Нагаи
  • Руководство: Аюму Ватанабэ
  • Планирование: Томонори Отикоси
  • Композитор сериала: Ацухиро Томиока
  • Художник персонажей: Кэйко Ота
  • Музыка: Каору Вада
  • Анимация: A-1 Pictures (1 сезон), CloverWorks (2 сезон)
  • Производство сезона: A-1 Pictures (1 сезон), CloverWorks (2 сезон)
  • Консультант: Сю Такуми

Список эпизодов[]

  • Открывающие темы:
    • «Gyakuten Winner» Johnny's WEST (эп. 1-13)
    • «Life is Wonderful» Johnny's WEST (эп. 14-24)
    • «Never Lose» Томохиса Ямасита (эп. 25-36)
    • «Reason» Томохиса Ямасита (эп. 37-47)
  • Закрывающие темы:
    • «Message» Рэй Ясуда (эп. 1-13)
    • «Pure Love Chaos» Tokyo Performance Doll (эп. 14-24)
    • «Starting Blue» halca (эп. 25-36)
    • «Beautiful Days» Coalamode. (эп. 37-47)

Первый сезон[]

Номер Изображение Заголовок Дата выхода
1 AAa Episode 01 «Первый поворот» 2 апреля 2016
Феникс Райт, адвокат-новичок, проработавший всего три месяца, берёт своё первое дело об убийстве, чтобы защитить своего друга детства Ларри Батца, обвиняемого в убийстве своей бывшей девушки Синди Стоун. Прокурор Уинстон Пейн ищет легкой победы, принеся с собой изобличающие улики, но Феникс считает, что он может сделать невозможное...
2 AAa Episode 02 «Кровный поворот — 1-ое заседание» 9 апреля 2016
Вернувшись в Бюро Фей и Ко для ужина с Мией Фей и её младшей сестрой Майей, Феникс Райт видит ужасную сцену, его наставница лежит на полу бюро мёртвая. Записка, найденная у тела с именем Майи, написанная кровью, побуждает инспектора Дика Гамшу немедленно арестовать девушку и предъявить ей обвинение в убийстве собственной сестры. Кто поможет ей в самый отчаянный час?
3 AAa Episode 03 «Кровный поворот — 2-ое заседание» 16 апреля 2016
Начинается суд Майи Фей по обвинению в убийстве своей сестры Мии, и Фениксу предстоит столкнутся с гениальным прокурором Майлзом Эджвортом. Надежда кажется исчезла, но неубедительные показания и сомнительная свидетельница дают понять, что всё не так просто, как кажется. Всё меняется, когда Райт узнаёт о Bluecorp, а именно о её генеральном директоре Редде Уайте, но как далеко простирается влияние этого человека?
4 AAa Episode 04 «Кровный поворот — Последнее заседание» 23 апреля 2016
С помощью влияния и связей Редд Уайт обвиняет Феникса Райта в убийстве его бывшего босса. Единственный шанс избежать обвинительного приговора для Феникса, по мнению Уайта, — доказать, что настоящей убийцей была Майя, но из-за тактики Эджворта, делает всё ещё сложнее. Райта загнали в угол, но благодаря небольшой помощи от спиритического медиума, ему выпадает возможность полностью перевернуть ситуацию...
5 AAa Episode 05 «Самурайский поворот — 1-ое заседание» 30 апреля 2016
Когда актёра из популярного детского телесериала «Стальной самурай: воин Новодревнего Токио» находят убитым, главным подозреваемым становится звезда Уилл Пауэрс. Для Майи, новой поклонницы сериала, это выглядит как идеальное первое дело для Бюро Райт и Ко, однако капризная охранница не упростит им задачу.
6 AAa Episode 06 «Самурайский поворот — 2-ое заседание» 7 мая 2016
Райту и Майе удается выиграть время, чтобы найти настоящего убийцу Хаммера, когда выясняются дополнительные подозреваемые. Они сталкиваются с кавалькадой эксцентричных персонажей, у каждого из которых, похоже, есть алиби на время убийства. К счастью для них, решающее свидетельство исходит из самых неожиданных мест.
7 AAa Episode 07 «Самурайский поворот — Последнее заседание» 14 мая 2016
Когда суд над Стальным самураем подходит к концу, Райт узнает личность настоящего убийцы. Вопрос в том, сможет ли он это доказать? Это будет нелегко с такой спокойной и собранной свидетельницей, как Ди Васкес. Ему понадобится любая помощь, которую он может получить, будь то Венди Олдбэг, Коди Хэкинс или даже сам прокурор Эджворт.
8 AAa Episode 08 «Поворот на прощание — 1-ое заседание» 21 мая 2016
Майлза Эджворта обвиняют в убийстве, и только Феникс Райт готов его защитить! Жертва связана с делом пятнадцатилетней давности DL-6, в котором был убит отец Эджворта. Взял ли прокурор правосудие в свои руки и убил жертву, ответственную за оправдательный приговор?
9 AAa Episode 09 «Поворот на прощание — 2-ое заседание» 28 мая 2016
Суд над Майлзом Эджвортом начинается с того, что Райт противостоит наставнику Эджворта, Манфреду фон Карме, прокурору с сорокалетним безупречным стажем. Против такого грозного врага только жертва может дать Райту достаточно места для маневра, чтобы проделать дыру в деле прокурора!
10 AAa Episode 10 «Поворот на прощание — 3-ье заседание» 4 июня 2016
Был найден свидетель убийства на озере Гурд! Только удача и дружба могут раскрыть противоречия в деле фон Кармы и привести к самому неожиданному повороту.
11 AAa Episode 11 «Поворот на прощание — 4-ое заседание» 11 июня 2016
Райт раскрывает свои причины стать адвокатом, а самый необычный свидетель помогает раскрыть дело и разоблачить убийство на озере Гурд. Но неужели Райт пляшет под дудку фон Карме?
12 AAa Episode 12 «Поворот на прощание — Последнее заседание» 18 июня 2016
Трагедия дела DL-6 раскрывается, поскольку осталось раскрыть завершающую фазу Манфреда фон Кармы. Единственный выход для адвоката — Райт должен раскрыть правду о том, что на самом деле произошло пятнадцать лет назад.
13 AAa Episode 13 «Обещанный поворот» 25 июня 2016
После школы в день классного суда Феникс Райт и его новые друзья, Майлз Эджворт и Ларри Батц, натыкаются на ещё одну загадку: брошенную на улице собаку. Когда хозяйка отказывается забрать бедного щенка, мальчики должны взять дело в свои руки. Всё это время трио завязывает дружбу на всю жизнь.
14 AAa Episode 14 «Воссоединяющий поворот — 1-ое заседание» 9 июля 2016
Райт посещает родину Майи, деревню Курайн, вместе с доктором Тёрнером Греем, который хочет вызвать дух Мими Мини. Ини Мини, сестра Мими, рекомендует Майе Фей вызвать дух её сестры. Там же он встречает маленькую Перл Фей, тётю Майи Морган Фей и Лотту Харт. Когда Майя и доктор Грей уходят в комнату призыва, Райт и Харт слышат выстрелы. Они выламывают дверь, но находят доктора Грея убитым. Майю обвиняют в убийстве и арестовывают, а Райт должен защищать её в суде.
15 AAa Episode 15 «Воссоединяющий поворот — 2-ое заседание» 16 июля 2016
Начинается суд, и обвинение возглавляет дочь поверженного врага, жаждущая мести. К счастью для Райта, Перл оказывается рядом, чтобы поддержать его неожиданным образом.
16 AAa Episode 16 «Воссоединяющий поворот — 3-ье заседание» 23 июля 2016
После первого заседания продолжается расследование, и вскоре появляются новые подозреваемые.
17 AAa Episode 17 «Воссоединяющий поворот — Последнее заседание» 30 июля 2016
Судебный процесс достигает кульминации, когда Райт раскрывает, что на самом деле произошло во время спиритического сеанса. Однако остаётся один вопрос, требующий ответа: почему настоящий убийца совершил убийство именно таким образом?
18 AAa Episode 18 «Цирковой поворот — 1-ое заседание» 6 августа 2016
Новое убийство, новое дело. На этот раз местом преступления становится цирк, жертвой которого стал шталмейстер, а подозреваемым — его главная звезда. Райт и Майя сталкиваются с красочным составом артистов, защищая фокусника Максимиллиона «Макса» Галактику, которого обвиняют не только в убийстве, но и в том, что он буквально улетел с места преступления.
19 AAa Episode 19 «Цирковой поворот — 2-ое заседание» 13 августа 2016
Начинается судебный процесс по делу об убийстве циркового шталмейстера, и суду становится известен шокирующий факт. В ходе дальнейшего расследования Райт и Майя узнают, что полгода назад произошел трагический несчастный случай с дочерью шталмейстера. Может ли он быть связан с убийством?
20 AAa Episode 20 «Цирковой поворот — Последнее заседание» 20 августа 2016
Чудесный фокус, стоящий за убийством в цирке, наконец раскрыт. Но для того, чтобы дело против истинного убийцы сдвинулось с мертвой точки, Райт должен выяснить местонахождение орудия убийства.
21 AAa Episode 21 «Прощай, мой поворот — 1-ое заседание» 3 сентября 2016
Новое дело, новое убийство, но уже знакомый подозреваемый — Самурай снова обвиняется в преступлении. Это дело, за которое необходимо взяться, но совсем по другой причине...
22 AAa Episode 22 «Прощай, мой поворот — 2-ое заседание» 10 сентября 2016
Суд идёт и идёт, как тут выясняется удивительный факт.
23 AAa Episode 23 «Прощай, мой поворот — 3-ье заседание» 17 сентября 2016
Судебное разбирательство длится второй день, поскольку сущность адвоката защиты оказывается под вопросом.
24 AAa Episode 24 «Прощай, мой поворот — Последнее заседание» 24 сентября 2016
Судебный процесс достигает своей захватывающей кульминации, когда предстоит принять решение жизни и смерти: виновен или невиновен?

Второй сезон[]

Номер Изображение Заголовок Дата выхода
25 AAaS2 Episode 01 «Беспамятный поворот» 6 октября 2018
Это ещё один день в суде для Феникса Райта, когда он берет на себя защиту своей новой клиентки, Мэгги Бёрд, которую обвиняют в убийстве её парня, Дастина Принса. Однако незадолго до суда на него напали в вестибюле защиты, в результате чего адвокат потерял память. Сможет ли Райт узнать правду о деле, не зная, кто он такой?
26 AAaS2 Episode 02 «Украденный поворот — 1-ое заседание» 13 октября 2018
Одно из сокровищ деревни Курайн, Священная урна, было украдено, а преступником стал печально известный призрачный вор Маска☆ДеМаск. Пока Райт защищает Рона Де Лайта, который признался в краже урны, перед судом открывается еще одна загадка с загадочным прокурором Годо.
27 AAaS2 Episode 03 «Украденный поворот — 2-ое заседание» 20 октября 2018
Начинается суд над Роном Де Лайтом, и главным свидетелем обвинения является не кто иной, как Люк Этми, сыщик, преследующий Маску☆ДеМаска. На помощь защите приходит неожиданный свидетель с алиби Рона, но почему он до сих пор утверждает, что он вор?
28 AAaS2 Episode 04 «Украденный поворот — 3-ье заседание» 27 октября 2018
Рон Де Лайт признан невиновным в краже Священной урны, но его алиби указывает на то, что он находится на месте убийства. Теперь Райт должен расследовать смерть Кейна Булларда, бывшего босса Рона в KB Security, но в краже Священной урны всё ещё есть кое-какие секреты...
29 AAaS2 Episode 05 «Украденный поворот — Последнее заседание» 3 ноября 2018
Рон Де Лайт возвращается в суд, на этот раз обвиняясь в убийстве. В то же время Люк Этми находится под судом за кражу Священной урны. Однако Райт выдвигает неожиданное обвинение, и Этми был вызван на суд Рона. Сможет ли Райт установить истинного виновника смерти Кейна Булларда?
30 AAaS2 Episode 06 «Звуки мелодии поворота» 10 ноября 2018
В перерывах между судебными делами, Райт вспоминает случай, произошедший в его школьные годы, когда он пытался связаться с Эджвортом через запрос песни по радио. В то же время, Эджворт размышляет о своём будущем после трёх лет жизни с Кармами.
31 AAaS2 Episode 07 «Рецепт поворота — 1-ое заседание» 17 ноября 2018
Райт снова защищает Мэгги Бёрд, поскольку её обвиняют в убийстве клиента на её новом месте работы, во французском ресторане Trés Bien. Есть только одна проблема: месяц назад её защищал самозванец, представившийся Райтом, и в итоге ее признали виновной. Райт должен раскрыть тайну не только смерти Глена Элга, но и того, кто выдавал себя за него на суде.
32 AAaS2 Episode 08 «Рецепт поворота — 2-ое заседание» 24 ноября 2018
Райт продолжает расследование убийства в Trés Bien, что приводит его к кредитной конторе Tender Lender и его владельцу Фурио Тигре.
33 AAaS2 Episode 09 «Рецепт поворота — Последнее заседание» 1 декабря 2018
Райт возвращается в суд с мыслями о подозреваемом. Однако ему нужно убедительно доказать, что показания против его клиента были подстроены, чтобы подставить её.
34 AAaS2 Episode 10 «Поворот северного экспресса — 1-ое заседание» 8 декабря 2018
Райт и Майя приглашены на «Серебряную звезду», роскошный экспресс, курсирующий по побережью в ночное время. Также среди гостей есть судья и инспектор Гамшу. Однако угонщик захватывает поезд с определенным требованием, которое требует талантов Райта как адвоката.
35 AAaS2 Episode 11 «Поворот северного экспресса — 2-ое заседание» 15 декабря 2018
Пока Серебряная звезда мчится сквозь метель, в поезде проходит суд. Обвиняемый — никто иной, как беглец Эйвери Ричман, владелец Серебряной звезды. Райт пытается доказать, что Ричман был ложно осуждён за убийство Бенджамина Кашанова год назад, но один из свидетелей на суде найден мёртвым. Тем временем Гамшу удается связаться с Эджвортом и попросить его изучить обсуждаемое судебное разбирательство.
36 AAaS2 Episode 12 «Поворот северного экспресса — Последнее заседание» 22 декабря 2018
Райт решает раскрыть тайны на борту «Серебряной звезды», пока продолжается повторное судебное разбирательство по делу Эйвери Ричмана. В чем секрет исчезающих вагонов? Кто убил Гейла Гэлика и как его тело оказалось в другом месте? Ответы на эти вопросы являются ключом к выяснению того, что произошло в инциденте год назад.
37 AAaS2 Episode 13 «Поворот в воспоминаниях» 19 января 2019
Пять лет назад Феникс Райт предстал перед судом, но не как адвокат, а как студент университета, обвиняемый в убийстве. Адвокат, который возьмется за его дело, — не кто иная, как женщина, которая позже станет его наставницей, Мия Фей. Как эти двое познакомились и почему тогда Райт был подсудимым?
38 AAaS2 Episode 14 «Услышь волны поворота» 26 января 2019
Райт сопровождает Перл в поездке к морю, когда она пытается заменить сломанную морскую раковину, которую ей подарила Майя. Когда они ищут его, всплывают воспоминания, связанные с этой ракушкой, в том числе воспоминания, связанные как с Майей, так и с Мией.
39 AAaS2 Episode 15 «Истоки поворота — 1-ое заседание» 2 февраля 2019
За год до того, как Райт встретил Мию, она была начинающим адвокатом по своему первому делу. Обвиняемым является Терри Фолз, сбежавший заключённый, обвиняемый в убийстве арестовавшей его полицейской Валери Хоторн. С поддержкой своего старшего коллеги, Диего Армандо, она выступает против нового человека в прокуратуре, вундеркинда Майлза Эджворта.
40 AAaS2 Episode 16 «Истоки поворота — Последнее заседание» 9 февраля 2019
Суд над Терри Фолзом продолжается, поскольку Мия копается в инциденте, который отправил Фолза в тюрьму, в первую очередь: смерти Далии Хоторн годом ранее на Сумеречном мосту. Правда об инциденте может стать ключом к разоблачению настоящего убийцы Валери, но будет ли этого достаточно, чтобы спасти клиента Мии?
41 AAaS2 Episode 17 «Грандиозный поворот — 1-ое заседание» 16 февраля 2019
Стремясь увеличить свою духовную силу, Майя направляется в храм Хадзакура для специальной подготовки. Сопровождая её, Райт встречает одну из монахинь храма, Айрис, которая кажется точной копией Далии. Однако, прежде чем Райт смог определить, есть ли связь между монахиней и его бывшей девушкой, в храме происходит трагедия, когда кого-то находят убитым.
42 AAaS2 Episode 18 «Грандиозный поворот — 2-ое заседание» 23 февраля 2019
Иллюстраторша детских книг, Элиза Дуоним, была найдена мёртвой во дворе храма Хадзакура, а Айрис арестовали по обвинению в её убийстве. Но это не единственная беда, Майя застряла в внутреннем храме, и Райт, пытаясь её спасти, падает в реку Игл. Феникс попадает в больницу с простудой, но просит пришедшего к нему Майлза Эджворта найти правду, не как прокурор, а адвокат Айрис.
43 AAaS2 Episode 19 «Грандиозный поворот — 3-ье заседание» 2 марта 2019
Благодаря показаниям Ларри Батца в защиту Айрис, разберательство было продлено на день для дольнейшего расследования. Также, Феникс уже востановился и забрал значок у Эджворта. Но всё по-прежнему не так хорошо, поскольку Майя ещё не нашли, и появляется Годо с несколькими отборными словами для Райта.
44 AAaS2 Episode 20 «Грандиозный поворот — 4-ое заседание» 9 марта 2019
Раслодование в храме Хадзакура продолжается, Феникс пытается узнать больше о том, кто убил Элизу Дуоним. Попутно он раскрывает несколько больших тайн, которые перевернули дело с ног на голову и могут поставить Майю в неловкое положение. Высокие ставки и связь этого дела с прошлыми инцидентами, сможет ди Феникс раскрыть правду?
45 AAaS2 Episode 21 «Грандиозный поворот — 5-ое заседание» 16 марта 2019
Суд над Айрис продолжается, и Годо вновь противостоит Райту. Однако Айрис делает неожиданное заявление, а именно, что она просто прикрывает настоящего убийцу, Майю. Райт не верит в это признание и пытается понять почему изменился характера Айрис, перебивая ее показания он узнал, что девушка за свидетельской трибуной была той, с кем, как он думал, он больше не столкнется.
46 AAaS2 Episode 22 «Грандиозный поворот — 6-ое заседание» 23 марта 2019
Раскрылась личность девушки за свидетельсктй трибуной — сестра-близнец Айрис, Далия Хоторн, вновь обредшая жизнь благодаря спиритическому медиуму. Раскрытая Далия призналась, что была частью плана матери Перл, чтобы убить Майи, и всё случившееся быдо с намеринием испольнить это. И это не всё, Далия заявила, что они не смогут её никак наказать, так как она уже мертва. Феникс встревожен словами Далии, но говорит ли она правду?
47 AAaS2 Episode 23 «Грандиозный поворот — Последнее заседание» 30 марта 2019
С духом Далии Хоторн разобрались, но остаются вопросы, касающиеся убийства. Когда Майю нашли целой и невредимой, её вызывают для дачи показаний о событиях той ночи, но с ней необычайно трудно. Райт должен стоять на своём, поскольку он стремится раскрыть оставшиеся тайны, стоящие за убийством, и, наконец, положить конец конфликту между ним и Годо раз и навсегда.

Саундтрек[]

К аниме было выпущено два саундтрека. Первый оригинальный саундтрек вышел 24 августа 2016 года и содержит 31 трек из аниме. Второй оригинальный саундтрек вышел 21 декабря 2016 года и содержит 29 треков из аниме. Оба саундтрека в основном состоят из оригинальных треков и лейтмотивов персонажей, но также содержат некоторые аранжировки музыкальных тем из игр, таких как тема Steel Samurai и «Objection!»

Релизы[]

Премьера первого сезона аниме состоялась в Японии 2 апреля 2016 г., а новые эпизоды выходят в эфир еженедельно по субботам до финального эпизода 24 сентября 2016 г. За пределами Азии потоковый сайт Crunchyroll предоставляет две версии с субтитрами для онлайн-просмотра на одном и том же сайте. день для премиум-членов и на неделю позже для всех остальных; одна версия использует оригинальные имена японских персонажей, а другая заменяет их локализованными версиями (например, «Феникс Райт» вместо «Рюити Наруходо»).

По состоянию на 23 января 2018 года Funimation.com имеет первые 13 неразрезанных эпизодов, доступных для потоковой передачи на английском языке с английскими субтитрами. В тот же день бокс-сет DVD/Blu-ray с субтитрами на японском и английском языках можно приобрести на веб-сайте Funimation.com.

Премьера второго сезона аниме состоялась 6 октября 2018 года, и Crunchyroll обеспечил одновременную трансляцию, как и в предыдущем сезоне. Funimation начала транслировать дублированную версию 30 октября 2018 года.

Галерея[]

Промо-арты[]

Дизайны персонажей[]

Отличия от игр[]

Общие[]

  • Скамьи защиты и обвинения поменяли местами. В играх, за исключением полного показа зала суда, две скамьи видны с точки зрения судьи, так что защитник находится с левой стороны. Однако в аниме ракурсы камеры обычно снимаются с противоположной точки зрения, при этом скамьи поменяли местами, в результате чего защита остается слева, с точки зрения зрителя.
  • Подчеркивая окончание аргумента персонажа, в играх показывается крупный план говорящего с линиями скорости на заднем плане. В аниме аналогичный эффект достигается за счёт того, что персонажи производят порывы ветра, когда резко указывают пальцем (или щелкают пальцами в случае Манфреда фон Кармы), что может буквально сбить других персонажей с ног.
  • Многие, хотя и не все, даты, указанные для эпизодов, отличаются от их игровых аналогов.
    • Одним из примеров является Первый поворот, действие которого происходит в марте, а не в августе, что исправляет ошибку в игре, в которой не учитывался сезон перехода на летнее время в Америке.
  • Хотя действие английской версии игр происходит в японской версии Лос-Анджелеса, аниме сохраняет своё японское окружение на всех языках. Следовательно, любые упоминаемые зарубежные локации также изменены, чтобы соответствовать японским играм, например, Синди Стоун посещает Нью-Йорк, а не Париж, или фон Кармы - американцы, а не немцы.

Эпизоды Phoenix Wright: Ace Attorney[]

  • Майя просит Феникса стать её адвокатом, в то же время он просит её, и двое комично ударяются головами о разделяющее их стекло, благодаря друг друга.
  • У Пенни Николс нет озвучки в эпизоде Самурайский поворот. Мистера Обезьяну также называют «Лесным бесом».
  • Ракета не появляется в саге Поворот на прощание, вместо этого появляется во время воспоминаний о детстве Эджворта.
  • Владелец Ракеты сменился с Гамшу на Эджворта, и теперь Ракета шпиц, а не сиба-ину. Оригинальная Ракета появляется во втором эндинге вместе со своим померанским аналогом.
  • После того, как Эджворт наконец попросил Райта защитить его, землетрясений в следственном изоляторе не произошло.
  • Феникс не получает пулю из дела DL-6 после того, как фон Карма ударяет их током, и впоследствии бросает её.
    • В аниме добавлена сцена, где Эджворт симулирует спазмы желудка, чтобы они могли получить улики из офиса фон Кармы, в то время как Ларри притворяется Эджвортом.
  • Хотя текущий год каждого эпизода по-прежнему совпадает с его игровым аналогом, год инцидента DL-6, который является основой для всей временной шкалы, в аниме не упоминается.
  • События Возрождающего поворота игнорируются. За адаптацией Поворота на прощания следует эксклюзивное для аниме Обещанный поворот, затем адаптация Воссоединяющего поворота. Однако намёки на это, такие как присутствие Синего барсука и прокурорского трофея Эджворта, действительно появляются.

Эпизоды Phoenix Wright: Ace Attorney - Justice for All[]

  • События Беспамятного поворота перенесены в начало 2 сезона, а адаптация Циркового поворота следует за адаптацией Воссоединяющего поворота.
  • Хотя предполагается, что Манфред фон Карма умер к моменту Воссоединяющего поворота в играх, подразумевается, что он всё ещё жив в тот момент в аниме, а Феникс спрашивает Гамшу: «Прокурор фон Карма? Разве ему не запрещено...?»
  • «Хотти» не появляется ни в одном из эпизодов Воссоединяющего поворота или Прощай, мой поворот.
  • Душевные замки практически отсутствуют, они появляются только в Прощай, мой поворот, когда раскрывается истинное лицо Мэтта Энгарда.
  • Вместо того, чтобы быть соучастником убийства, Морган Фей на самом деле является вдохновителем смерти доктора Грея и причастности Майи, а Мими Мини вынуждена сотрудничать.
  • Перл Фей отсутствует в опенинге Циркового поворота и играет более активную роль в качестве помощника Райта во время Воссоединяющего поворота и в Прощай, мой поворот. С другой стороны, в играх она появляется только во время судов, чтобы призвать Мию.
  • Майя - это та, которая выявляет Макса Галактику, если он заблуждается, что он не арестован, а не Феникс.
  • Личность Макса «Билли Боб Джонса» появляется только после первого расследования Феникса.
  • Лотта Харт заменена Ларри Батцем в адаптации Прощай, мой поворот.
  • Селеста Инпакс изменена на старшую сестру Адриан Эндрюс, и её фамилия была изменена соответствующим образом.
  • Предсмертная записка Селесты Инпакс была подделана Хуаном Корридой в играх, но является подлинной в аниме.
  • Уилл Пауэрс не дарит Райту и Перл рацию Шелли де Киллера и не даёт показаний в эпизодах Прощай, мой поворот.
  • Франциска фон Карма представляет видеозапись, на которой де Киллер убивает Хуана Корриду, но не пистолет, которым ей в плечо выстрелили, или форму коридорного, которую носил убийца. Кроме того, она носит пальто Гамшу (вместо того, чтобы просто использовать его как импровизированную сумку для хранения улик) и держит руку на перевязи.
  • Энгард дважды выполняет свой срыв. Он также получает уникальный речевой пузырь: "待ってくれえええ!" (Matte kureeee!)
  • Райт и Майя воссоединяются в полицейском участке, а не в зале ожидания. Мия всё ещё в теле Перл для воссоединения.
  • После аварии, когда он мчался назад с уликами де Киллера, Гамшу перевязали все тело, а не только голову.

Эпизоды Phoenix Wright: Ace Attorney - Trials and Tribulations[]

  • Украденный поворот - это первый случай, адаптированный из Trials and Tribulations после адаптации Беспамятный поворот.
  • В отличие от игры, Ларри является свидетелем кражи Кураиновской вазы.
  • Феникс и Майя не посещают Blue Screens, Inc. во время расследования в Рецепте поворота.
    • В результате причина, по которой Глен Элг залез в долги, не раскрывается.
    • Это также исключает Лизу Бэзил из аниме.
  • За адаптацией Рецепта поворота следует аниме, состоящее из трех частей, оригинальная сюжетная линия Поворот северного экспресса, за которой следует адаптация Поворота в воспоминаниях.
  • Эджворт, похоже, не знал об истинной личности "Мелиссы Фостер" в аниме, тогда как в играх он был полностью осведомлен.
  • Подробности о Зонте не обсуждаются во время Поворота в воспоминаниях.
  • Сестре Бикини не нужно было стоять на оранжевых коробках, для нее уже есть табурет, на котором она может стоять на протяжении всего суда.
  • Когда Айрис сбежала, Майлза не было, вместо этого землетрясение отвлекло Гамшу. Майлз прибывает только после землетрясения, и именно он обнаруживает спрятанную трость-меч вместе с Райтом, а не Гамшу. Таким образом, металлоискатель никогда не используется.
  • При обсуждении возможности того, что Майя покончит жизнь самоубийством, прыгнув в реку, каменное основание не обсуждается.
  • Перл не остается во внутреннем храме ближе к концу, как в играх. Вместо этого её сопровождает в зал суда Франциска фон Карма. Также кажется, что её одежда испачкана соусом карри, а не как в играх, где она выглядела чистой.
  • Вместо рисунка Батца портрет Райта и толпе в финале представлен в виде фотографии, где Батц присоединяется к толпе на групповом снимке.

Прочее[]

Anime OP1 - chalk drawings

Меловые рисунки.

  • Трюси Райт (и её марионетка «Господин Шляпа»), Стальной самурай, Злой магистрата и Понко (хотя и окрашенный в зеленый цвет, как Клонко) появляются в виде рисунков мелом в «Gyakuten Winner», первой вступительной теме аниме.
  • Аниме является первые, официально переведено на португальский, арабский (начиная с 1-го сезона) и русский языки (только со 2-го сезона).

Примечания[]

  1. 1,0 1,1 Ace Attorney Anime: Director and Cast announced (original article provided by Oricon), Court-Records.net, Дата обращения: 2015-01-19.
  2. Karen Ressler (2018-07-06) "Ace Attorney Anime's 2nd Season Visual, October 6 Premiere Revealed". Anime News Network. Retrieved 2018-07-06.
  3. Karen Ressler (2018-03-15) "Ace Attorney Anime Gets 2nd Season This Fall". Anime News Network. Дата обращения: 2018-03-15.
  4. Ace Attorney — Анонс каста английского дубляжа

Внешние ссылки[]

Advertisement