| Юстас Уиннер |
Галерея изображений | Галерея спрайтов |
| Юстас Уиннер |
| Разве вы не слышали обо мне? В прокураторе все называют меня Победителем. Ах, как меня там любят... |
Юстас Уиннер — новичок-прокурор, который был назначен вести ряд дел Майлза Эджворта из-за Комитета по совершенствованию прокуратуры, возглавляемого его отцом. Хотя Юстас был лучшим учеником во время своего обучения, он был некомпетентен до такой степени, что его часто высмеивали даже такие люди, как Кей Фарадей, Дик Гамшу и Ларри Батц. Из-за отсутствия должных умений логику Майлза часто приходилось оспаривать не Юстасу, а судье Верити Гавелль, которая выступала в роли ассистентки юного прокурора.
Детство[]
Юстас Уиннер был выращен своим отцом, прокурором Эксельсиусом Уиннером, который зачастую оскорблял сына. Его мать, по словам Эксельсиуса, в один момент исчезла, и Юстас никогда не упоминал её. Поскольку Эксельсиус часто подразумевал слово «исчезнуть» как эвфемизм для людей, оказавшихся в тюрьме, похищенных или того хуже, вполне вероятно, что что-то в этом роде случилось и с его женой.
Юстас посещал Юридическую академию Фемиды, где благодаря вмешательству отца без особого труда получал высокие оценки, медали за различные мероприятия и грамоты, которыми он гордился. Пик его самолюбия настал, когда в выпускном классе ему вручили красный пиджак, который получает только самый лучший ученик. Юстас и не подозревал, что всё это происходило не из-за его впечатляющих способностей, а из-за влияния и манипуляций Эксельсиуса.
«Блестящая логика» Юстаса[]
- Основные статьи: Тюремный поворот и Унаследованный поворот
«Гениальный» прокурор Юстас Уиннер.
Мнимая профессиональность Юстаса вскоре была проверена. Эксельсиус назначил его руководителем расследования убийства Бронко Найта в местной тюрьме в сопровождении судьи и члена Следственного комитета прокуратуры Верити Гавелль. Они обыскали всю тюрьму для того, чтобы установить орудие убийства, но все поиски были тщетными. Несмотря на то, что дело перешло к Майлзу Эджворту, Юстасу было сложно следить за деталями расследования, в результате чего первому было легко опровергнуть аргументы оппонента. Тем не менее, Майлз неожиданно наткнулся на орудие убийства, что привело к аресту Фифи Лагард как убийцы Бронко Найта. Все улики были переданы Юстасу, который решил отдать их на сохранение своему отцу.
Несколько дней спустя, Юстас и Верити были отправлены в особняк Самсона Тангароа — особняк, ставший местом покушения на жизнь человека путем отправления ядовитым газом. Юстас вновь столкнулся с Майлзом, но снова не усвоил информацию, которую он сам же должен был собрать в ходе расследования. Молодой прокурор опять продемонстрировал неуместность своих заключений в результате неудавшегося ареста Ларри Батца. Юстас наблюдал за тем, как Майлз Эджворт связал отравление с делом IS-7 и выдвинул жертву, Кармело Густо, как виновника IS-7.
Унижение[]
- Основная статья: Забвенный поворот
Три дня спустя члена К.С.П. Рози Рингер нашли мёртвой в комнате собраний комитета, находившейся в Бигг Билдинг. Эксельсиус предпринял попытку обвинить в убийстве Кей Фарадей, но Майлз бросил ему вызов и даже по своему желанию сдал свой значок, чтобы избежать давления, которое Эксельсиус, будучи председателем К.С.П. имел на него. Во время расследования Юстас встретил Франциску фон Карму, которая без колебаний выразила, как устно, так и своим кнутом, своё мнение о компетенции Юстаса.
В конце концов Майлз обвинил Эксельсиуса в убийстве Рингер. В ходе последовавших за этим споров выяснилось, что на лице убийцы был ожог. Именно тогда Юстас понял, что его собственный отец был убийцей. Даже когда другие союзники Эксельсиуса повернулись против него, Юстас пытался отрицать истину о виновнике убийства. Затем его отец открыл Юстасу, что все его хорошие оценки и награды, которыми он так гордился, были вызваны его влиянием. Эксельсиус сказал, что Юстас даже не достоин называться его сыном. Полностью униженный, Юстас в слезах выбежал из зала заседаний. Затем Эксельсиуса арестовали за убийство.
Противостояние отцу[]
| Майлз Эджворт |
| Если у тебя хватит смелости пойти против воли отца... то я покажу тебе путь. |
- Основная статья: Поворот на века
Связан.
Плача, Юстас выбежал из Бигг Билдинг. На улице он столкнулся с двумя людьми в чёрной одежде. Те спросили, знает ли он Верити, на что Юстас ответил положительно. Внезапно мужчины схватили Юстаса, связали его, заткнув его рот, и поместили в ящик. Его отвезли и оставили у задней двери гаража, в резиденции Уиннеров и сказали, что Эксельсиус заказал похищение. Всё, что Юстас мог делать, пока его не нашли, — это размышлять о своей бесполезности и замешательстве относительно того, почему его похитил собственный отец.
Майлз и Кей обнаружили Юстаса, когда искали другого похищенного человека — актёра Шона Фенна. Предполагалось, что Эксельсиус похитил его, чтобы заставить Верити вынести невиновный вердикт Фифи. Юстас находился в ужасном эмоциональном состоянии и был на грани психического срыва, боялся кому-то вновь довериться. Однако, к удивлению юного прокурора, Майлз показал, что готов его выслушать. Из информации, которую ему удалось получить от Юстаса, Майлз сделал вывод, что Эксельсиус хотел похитить Фенна, но вместо этого его приспешники случайно похитили Юстаса. Юстас также понял, что его отец предал его и выбросил собранные против Лагард улики как мусор.
Отчаянно ищет выброшенные отцом улики на свалке.
Затем Майлз предложил свою поддержку, но сказал, что Юстасу придётся самому выбирать свой путь в будущем. Юстас решил, что хочет и дальше работать прокурором, но будет отличаться от отца и преодолеет его. Теперь зная, что делать, Юстас выскочил из дома и открыл сейф Эксельсиуса на 51-м этаже Бигг Билдинг. Затем он отправился на свалку, где обыскал груды мусора в поисках выброшенных отцом улик, но смог найти только колокольчик, завёрнутый в газету.
Юстас поспешил в здание суда, где происходил суд над Лагард. Франциска, заменявшая Юстаса как прокурора, поняла, насколько смелыми и уверенными были намерения юного коллеги и согласилась вернуть ему его место на заседании. Эксельсиус насмехался над своим сыном за его очередную неудачу предоставить убедительные улики и аргументацию. Несмотря ни на что, Юстас всё ещё не хотел признавать виновность своего отца, но с Майлзом, стоявшим рядом, прокурор восполнился решимостью и сопоставил масляный отпечаток руки на газете с байкерскими перчатками Эксельсиуса. В конце концов Эксельсиус потерпел поражение. Он потерял самообладание и в гневе выкрикивал имя своего сына. Несмотря на жестокое обращение с ним, Юстас всё же поблагодарил отца за всё, что тот для него сделал, и попрощался с ним.
Личность[]
Профиль.
Юстас был одержим стремлением быть лучше, чем другие во всех вещах, какими он занимался. Даже упоминание слова «первый» могло заставить его постараться сделать то, о чём шла речь, раньше, чем кто-либо ещё. Этой чертой Юстаса иногда пользовались окружающие его люди. Это опрометчивое желание могло привести к тому, что Юстас мог предъявить обвинения людям без каких-либо вещественных оснований. Хотя Юстас часто был очень гордым и высокомерным и отзывался о себе как о «лучшем во всем», юный прокурор мог легко разрыдаться, когда ему указывали на ошибки, заставляя признать свою неправоту. Он также не стеснялся хвалиться за счёт чужой работы. Например, он утверждал, что нашёл полезные улики, хотя полицейские находили их самостоятельно.
Во время расследований Юстас не был особо компетентным. Его логика была полна допущений и зачастую не имела смысла. Порой он предоставлял неподходящие улики (или даже забывал об их значении) и не понимал своих ошибок до тех пор, пока Верити не поправляла его. К тому же, Юстас часто проявлял заторможенность во время следствий (а иногда и во время разговоров) и использовал неверные слова, путая их значения. Большую часть времени Верити оставалось только мягко подтолкнуть Юстаса в правильном направлении или самостоятельно бороться с логикой Майлза.
У Юстаса было детское и наивное представление о работе прокурора; он считал, что его целью было «победить» всех соперников. Во многом этот взгляд на работу связан с его отцом, которым он восхищался и у которого добивался одобрения. Поскольку «достижения» Юстаса происходили из влияния его отца, а не его собственных заслуг, он был плохо подготовлен к реалиям уголовного расследования. По горькой иронии, он впервые обнаружил правду раньше всех, когда осознал, что его собственный отец был преступником — открытие, от которого он не мог получить никакого удовлетворения.
Если окружающие и признавали Юстаса, то не оказывали ему особо много уважения. В то время как Майлз и Верити обычно обращали внимание на Юстаса, прежде чем его игнорировать, Франциска фон Карма вместо этого просто ударяла его хлыстом. Даже Ларри Батц называл его идиотом, что имеет ироничное значение, учитывая его собственную репутацию. Однако самое жестокое пренебрежение к Юстасу проявлял его собственный отец. Эксельсиус зачастую называл его идиотом, открыто сетовал на такого глупого сына, а позже проявил наслаждение, рассказывая Юстасу больную правду об его оценках и наградах.
После ареста отца, Юстас ощущал себя преданным всеми и стал гораздо более робким и неуверенным. Однако Майлз протянул ему руку помощи и дал решимость встретиться лицом к лицу со своим отцом — тем, кто действительно предал его. Он научился полагаться на себя, а не пытаться получить одобрение от других, и, хотя ему всё ещё не хватало уверенности, он стал гораздо более компетентным мыслителем, чем был раньше. Несмотря ни на что, Юстас не возненавидел своего отца, а зрело оценивал влияние Эксельсиуса в формировании того, кем он стал.
Имя[]
- Японское — Юмихико Ичиянаги (一柳 弓彦):
- Его навязчивое желание быть «первым» и «номером один» отражено и в фамилии. Иероглиф «ити» (一) означает «один», а «янаги» (柳) может произносится как «рю». Всё вместе создает альтернативное чтение его фамилии — «Итирю», что означает слова «первоклассный», «превосходный», которые Юстас использует как псевдоним в японской версии игры. Если второе кандзи заменить омофоном «龍» и поместить перед «一», в результате получится японское имя Феникса Райта — «Рюити» (龍一).
- Его японское имя есть иероглиф «юми» (弓), означающий лук (оружие). Это соответствует японской фамилии Майлза «Мицуруги», которая является игрой слов со словом «меч». Кроме того, полное японское имя Юстаса создает выражение «натягивание лука без стрелы» («итиа наки юми хику»), которое точно описывает качество его умозаключений. Его настоящее имя имеет другое возможное значение, относящееся к восстанию против кого-то другого, что может отсылать на конфликт Юстаса с его отцом.
- Английское — Юстас Уиннер (Eustace Winner):
- Имя «Юстас» происходит от «εὐστᾰθής» (юстатис), что означает «стойкий» и может быть иронией над плаксивостью персонажа. Имя также созвучно с прилагательным «useless» (бесполезный), отражая бестолковость Юстаса и нелепость его аргументаций. «Юстас» как имя также имеет репутацию имени, применяемого к раздражающим, неприятным персонажам, таким как Юстас Скрабб, который представлен в книгах «Хроники Нарнии» строчкой «Жил-был мальчик, которого звали Юстас Кларенс Скрабб, и, по-моему, он того заслуживал».
- Фамилия Уиннер (Winner) с английского обозначает «победитель». Персонаж использует это в качестве собственного прозвища.
Неофициальные[]
- Английское — Себастьян Дебест (Sebastian Debeste):
- Полное английское имя персонажа в неофициальном переводе Ace Attorney Investigations 2: Prosecutor's Gambit — «Sebastian Debeste». «Себастьян» — это греческое имя, примерное значение которого «обожаемый» или «почитаемый». «Debeste» — это игра на фразе «the best» («лучший») (где «de beste» также означает «лучший» по-голландски), которая используется в качестве прозвища вместо «Итирю».
- «Себастьян» может быть отсылкой на Святого Себастьяна, которого часто изображают в искусстве и литературе застреленным стрелами, что отсылает на его японское имя (к слову, имя его отца «Блейз», было имя святого, который был епископом в Себастеи (современный Сивас, Турция); слово «Sebastian» означает «житель Себастии» (Sebastea), что связывает имена Блейза и Себастьяна). Также «Себастьян» может быть отсылкой на классического композитора Иоганна Себастьяна Баха (из-за его привычки размахивать указкой как дирижерской палочкой).
Разработка[]
- По всей видимости, Юстас был самым популярным персонажем, представленным в Gyakuten Kenji 2 среди женского персонала Capcom[2]. Он также является любимым персонажем GK2 Такэси Ямадзаки[2].
- Под пиджаком Юстас одет в синюю униформу Юридической академии Фемиды. Официальное полное руководство Gyakuten Saiban 5 подтвердило, что он учился там, и что синяя форма, которую он носит, ранее была униформой для студентов, проходящих курс прокуратуры, пока не была заменена в последующие годы на красную форму, которую можно было увидеть в Академическом повороте.
- Юстас и его отец — единственные прокуроры, которые носят значок прокурора напоказ.
- Из его волос торчит единичная выделяющаяся прядь, обычно напоминающая вопросительный знак, но переходящая в восклицательный знак в некоторых его спрайтах реакции удивления. В японской культуре этот тип волос известен как ахоге (букв. «волосы идиота») — термин, который хорошо подходит для этого персонажа. По словам главного иллюстратора Тацуро Ивамото, Юстас каждое утро тщательно укладывает волосы таким образом[3].
- Юстас дирижирует в 3/4 такта, что является тем же размером, что и его музыкальная тема «Eustace Winner — First-Class Reasoning». Сам леймотив — это вальс, стиль танцевальной музыки, имеющий размер 3/4.
- Помимо Майлза Эджворта, Юстас является вторым прокурором, после работы которого на экране появляется вердикт «виновен», который впоследствии не был отменен. Однако, в отличие от Эджворта, адвокат, которого он победил, в то время не контролировался игроком.
- Юстас имеет несколько схожестей с Франциской фон Кармой: оба прокуроры, стремившиеся получить одобрение от отца, были одержимой мыслями быть лучше других и пережили принятие того, что их отец оказался преступником. Кроме того, именно Майлз Эджворт оказал на них положительное влияние, поставив на правильный путь.