Ace Attorney Вики
Advertisement
Ace Attorney Вики
502
страницы


Смерть Магнифи Грамари наступила 13 апреля 2019 года. Зак Грамари предстал перед судом за убийство 19-го числа.

Игра в покер

...Вскрываемся.

Феникс Райт и Шади Энигмар играли в покер. Энигмар проиграл; он сказал Райту, что за долгое время, в течение которого он играл в покер, это был его второй проигрыш, первый раз - человеку, в убийстве которого его обвиняли. Энигмар решил, что Райт был для него подходящим адвокатом, по карточной игре.

Феникс Райт
Так мы познакомились. ...Семь лет назад.

Суд

9:27, Зал ожидания № 2

Феникс Райт только что был назначен на новое дело, поскольку он получил соответствующие материалы только накануне. Его ответчик, Шади Энигмар, извинился за короткий срок. Райт не был уверен, что он подготовлен; он даже не знал, что именно произошло.

Райт похвалил одежду фокусника, которую носила маленькая дочь Энигмара. Она утверждала, что в тот день давала свое первое шоу, что бы это ни значило. Затем девочка дала Райту что-то, похожее на страницу из чьего-то дневника. Она понятия не имела, для чего была эта страница, и ей просто сказали передать её Райту, и что это, очевидно, было очень важно. Энигмар спрашивал об этом, но Райт оставил это в протоколе суда, чтобы прочитать позже.

Райт и Энигмар обсудили логистику суда. Прокурор был новеньким, но он зарекомендовал себя гением, «чистокровным в истории прокуратуры». Райт высмеивал эту идею, слыша одну и ту же историю каждый год. Энигмар заверил Райта, что вынести обвинительный приговор ему будет невозможно. Его дочь Трюси, казалось, понимала, о чем он говорил.

Дело Райта касалось Магнифи Грамари, чрезвычайно популярного фокусника, который в одиночку возродил индустрию волшебных шоу, пока его не застрелили. Обвиняемый Энигмар был учеником Магнифи и носил сценическое имя Зак Грамари.

Первое заседание

В начале суда судья признал прокурора Клавира Гэвина младшим братом адвоката Кристофа Гэвина. Райт узнал в нем солиста популярной музыкальной группы Gavinners. Райт с самого начала не любил отношение Гэвина к роли рок-звезды. Гэвин знал, о чем думал Райт, и заверил его, что считает свою ночную профессию хобби по сравнению с повседневной.

Дик Гамшу занял стойку, пожелав удачи Райту в этот раз, но Гэвин быстро прервал воссоединение. 13 апреля в главной больнице Магнифи Грамари спал на своей больничной койке. Он пробыл там около года, умер на поздних стадиях рака печени и хронического диабета. Ему оставалось жить три месяца. Убийца выстрелил в него из сценического пистолета, когда он получал обычную внутривенную дозу, а затем быстро ушел. Гамшу пришел к выводу, что дело было очень простым.

Что касается того, почему будет убит уже умирающий человек, Гамшу засвидетельствовал, что Магнифи отправил Заку письмо несколькими днями ранее, приказывая Заку убить его. Пистолет, найденный на месте происшествия, явно был орудием убийства. Гэвин представил суду письмо Магнифи, которое гласило:

Магнифи Грамари
Моему любимому ученику Заку.
Тебе я поручаю опустить занавес моей жизни. Приходи 13 числа, 23:05. Я приготовлю пистолет, из которого ты выстрелишь одним выстрелом прямо в лоб. Ты не можешь отказаться, и мы оба знаем причину.

Райт спросил о конкретном времени в письме. Гэвин объяснил, что Магнифи делают внутривенную инъекцию с 23:00 до 23:30 каждую ночь. Гамшу настаивал на том, что в письме Заку было сказано стрелять в Магнифи, поскольку на месте преступления был найден пистолет Зака, использованный недавно. Райт изучил фотографию места преступления и понял, что Зак мог застрелить что-нибудь еще; кукла-клоун также была ранена в лоб. Гэвин возразил, что это ничего не значит, и судья согласился.

Райт спросил о пистолете. Гэвин подтвердил, что следы нарезов на пуле совпадают с нарезками на пистолете. Затем Райт спросил о владельце пистолета. Гамшу упомянул "Quick-Draw Shoot'em Зака и Валанта", магический трюк между Заком и другим учеником Магнифи, Вэлантом Грамари, в котором они оба стреляли в девушку, но девушка не пострадает, и пули поразят все остальное на сцене. Орудием убийства был один из использованных пистолетов. Когда действие было прекращено, Магнифи держал пистолеты. Каждый пистолет мог держать только одну пулю за раз, и рассматриваемый пистолет был пуст. Отпечатков пальцев не обнаружено, вероятно, из-за перчаток Зака. Райт понял противоречие: Зак мог выстрелить из пистолета только один раз.

Гэвин был невозмутим. У него был убедительный свидетель, подтверждающий его утверждение. Судья назначил 15-минутный перерыв, чтобы дать свидетелю время подготовиться.

Второе заседание

11:21

Зак отказался говорить о том, почему он был вынужден следовать инструкциям Магнифи, только сказав, что в его жизни были события, о которых он сожалел и навсегда сохранил в секрете. Вместо этого он объяснил, что обнаружил Магнифи спящим, а также два пистолета с реквизитом из Quick-Draw Shoot'em. Он не решался застрелить своего наставника и вместо этого выстрелил в куклу клоуна. Затем он положил пистолет, которым пользовался, в карман и ушел. Зак также упомянул, что это был не первый раз, когда Магнифи просил, чтобы Зак не мог отказаться.

Райт задался вопросом, есть ли что-то еще в этой истории. Зак ответил, что Магнифи открыл глаза после того, как Зак выстрелил в куклу; Магнифи просто притворился спящим. Перед уходом Зака они обсуждали от пяти до десяти минут, но Зак не стал говорить о предмете обсуждения.

Суд возобновлен. Гэвин объявил, что пуля действительно была найдена в голове куклы-клоуна. Пуля определенно была из орудия убийства, но дальнейший анализ провести не удалось. Таким образом, Гэвин вызвал своего «решающего свидетеля» & emdash; фраза, которую Райт слышал много раз до того, как & emdash; партнер ответчика Вэлант Грамари.

Вэлант представился суду и подтвердил, что находился на месте преступления. Вэлант также получил письмо от Магнифи, почти идентичное письму Зака:

Магнифи Грамари
Моему любимому ученику Вэланту.
Тебе я поручаю опустить занавес моей жизни. Приходи 13 числа, 23:20. Я приготовлю пистолет, из которого ты выстрелишь одним выстрелом прямо в лоб. Ты не можешь отказаться, и мы оба знаем причину.

Судья был озадачен, почему Магнифи сказал обоим своим ученикам убить его. Вэлант намекал, что их к этому вынудили. Райт напомнил Вэланту, что он мог быть убийцей так же легко, как Зак, основываясь на имеющихся доказательствах. Вэлант ответил, что разное время, в которое они с Заком должны были прибыть, повлияло на то, кто был убийцей.

Вэлант дал показания, что он пришел в больничную палату Магнифи в назначенное время и обнаружил его уже мертвым. Вэлант утверждал, что он выстрелил кукле в лоб, а Зак выстрелил в Магнифи. Затем Вэлант сообщил о преступлении. Райт спросил о количестве пистолетов в комнате. Вэлант ответил, что там был один пистолет и что он выстрелил из него в куклу. Однако Райт указал, что из того же пистолета можно было просто выстрелить в Магнифи, поскольку единственная пуля, из которой он мог стрелять, была найдена в голове Магнифи. Гэвин не смягчился; он извинился за путаницу, так как не знал о другом пистолете, но заявил, что Вэлант может подтвердить его показания.

Затем Валант показал, что врач назначил время смерти Магнифи на 23:10. именно тогда, когда Зак был в комнате. Райт интересовался, как определяется время смерти. Гэвин объяснил, что врач использовал уровень IV в мешочке для внутривенных вливаний Магнифи, чтобы определить время смерти, поскольку маленький шприц выпал, когда в Магнифи выстрелили. Райт продолжал надавливать на это предложение. Вэлант подтвердил, что заметил мешок для капельниц. Он упомянул, что цвет жидкости для внутривенного вливания был его счастливым цветом. Райт ответил, что «счастливый цвет» Вэланта, желтый (поскольку Валант был одет в желтое), выдал его на этот раз, поскольку он противоречил фотографии преступления, на которой внутривенная жидкость была изображена зеленым цветом. Гэвин настаивал на том, что жидкость для внутривенного вливания на самом деле была желтой и выглядела зеленой только из-за синего мешка. Сказав Гэвину: «Нет замены опыту», Райт ответил, что Вэлант мог видеть истинный цвет жидкости для внутривенного вливания только на месте преступления. Райт пришел к выводу, что Вэлант добавил в пакет жидкость для внутривенного вливания, чтобы ускорить время смерти, используя шприц Магнифи. Затем он очистил шприц, объяснив его безупречное состояние.

Гэвин возразил: «Поистине, ничто не заменит опыт. Ничто так не ослепляет человека, чтобы увидеть истину». Он принес дневник Магнифи, в котором Магнифи записал историю своей жизни во время пребывания в больнице. Хотя это не объясняло, почему Магнифи принуждал своих учеников, последняя страница была написана незадолго до его смерти. Магнифи явно намеревался продолжить писать, если Зак не смог его убить:

Магнифи Грамари
...Сегодня вечером капельница. Может, последняя. Остальное я оставляю им. Первый должен скоро появиться. Этот журнал может здесь закончиться или продолжаться... но не долго. Это зависит от его руки. Все, что мне осталось, - это сложить эту ручку.

Райт увидел, что его противник не заметил отсутствия страницы, и задумался, как Гэвин мог ее пропустить. Тем не менее, теперь он должен был представить доказательства, чтобы остаться в игре. Гэвин посоветовал Райту пересмотреть свое решение представить больше доказательств, пока не стало слишком поздно. Гэвин также предупредил Райта, что он не будет принимать сам дневник в качестве решающего доказательства.

Райт сначала обратился к суду с последней страницей дневника, отметив, что следующая страница явно была вырвана. Затем он представил записку, которую он получил от Трюси ранее, утверждая, что это отсутствующая страница. Оборванный край страницы точно совпадал с оторванным краем отсутствующей страницы дневника. Сама страница гласила:

Магнифи Грамари
Кажется, часы судьбы заставят меня подождать еще немного....По крайней мере, осталось менее десяти быстрых минут. Я благодарю всех, кто поддерживал меня в работе моей жизни. Прощайте!

Райт пришел к выводу, что Магнифи продолжал писать в своем дневнике, доказывая, что Вэлант был настоящим убийцей. Однако Вэлант настаивал на том, что страницы не должно было существовать.

Именно тогда, возразил Гэвин. Была долгая пауза.

Клавир Гэвин
Наконец-то. Вы просто не могли устоять, не так ли, герр Райт?
Феникс Райт
...Устоять чему? Предоставить убедительные доказательства?

Гэвин внезапно потребовал приостановить перекрестный допрос, чтобы освободить место для нового свидетеля. Потребуется всего пять минут. Судья удовлетворил просьбу Гэвина.

Именно тогда Райт начал понимать, что он слишком быстро представил подозрительные улики. Вырванная страница была слишком очевидна, чтобы Гэвин мог ее полностью пропустить. Райт считал, что Гэвин должен был знать все это время.

Гэвин попросил присутствующих уйти, чтобы защитить правовую неприкосновенность свидетеля. Свидетелем был Дрю Мишам, художник, тайно создававший подделки. Мишам утверждал, что страница дневника - подделка, его собственное творение. Гэвин объяснил, что он был проинформирован накануне о том, что для суда над Заком были подготовлены незаконные доказательства. Гэвин начал расследование и нашел Мишама. Райт настаивал на том, что он не собирал преднамеренно ложные доказательства, но Гэвин этого не услышал.

Клавир Гэвин
...Ах, говорит адвокат. Полагаю, что-то об этой странице. Но что он говорит? Это не имеет никакого смысла!...В конце концов, это ты представил нам эти доказательства, Феникс Райт!

Мишам не смог подтвердить, кто запросил подделку. Он объяснил, что большинство его клиентов предпочитают оставаться анонимными даже для него. Мишам создавал свои подделки, а затем ему отправляли платеж по почте. Что касается того, откуда Мишам узнал, что эта страница дневника - его работа, он объяснил, что оставляет опознавательный знак на всех своих «работах», чтобы избежать путаницы.

Судья был невероятно шокирован. Райт только что представил в суде незаконные доказательства. Райт знал, что был слишком беспечен. Страница записной книжки с самого начала была ловушкой. Судья спросил, хотел ли Райт объяснить свои действия, но когда его спросили, услышит ли это суд, ответил, что это маловероятно, поскольку подделка доказательств является серьезным преступлением, а представление поддельных доказательств в суде было серьезной ошибкой, фатальной для адвоката. Гэвин пошел дальше, заявив, что вина Зака теперь доказана, поскольку его защита опиралась на поддельные доказательства. Райт возразил, что Зак не должен нести ответственности за то, что его адвокат решил делать как физическое лицо. Однако судья не мог это объяснить, так как Зак всегда мог обжаловать свое дело. Гэвин отметил, что, если бы не подсказка, которую он получил, Райт добился бы своего, используя поддельные доказательства. Он даже предупредил Райта, что это произойдет.

Перед тем, как уйти Мишам спросил Райта, как его зовут. Он объяснил, что никогда в жизни не видел никого, подобного Райт, и что он будет помнить его.

Зрителей отпустили обратно в зал суда. Когда Зак собирался получить приговор, он сказал судье, что он не сможет вынести обвинительный приговор, если подсудимого не существует. Внезапно подсудимый исчез из зала суда с помощью волшебного трюка. Судья приказал закрыть выходы из зала суда, но было уже поздно. Подсудимый исчез на глазах у преследующего судебного пристава, и на этом все кончилось. Больше никто не видел Зака Грамари.

Advertisement