Джастис-доно, давно меня не заставляли обнажать клинок. Вам лучше начать молиться.
Дело 2: Монструозный поворот — второе дело Phoenix Wright: Ace Attorney - Dual Destinies. Хотя это второе дело игры, на самом деле он является первым в хронологическом порядке, поскольку действие первого дела игры происходит через несколько месяцев после этого дела.
Джинкси Тэнма пригласила Трюси Райт и Аполло Джастиса на праздник в Долину Девятихвостого. Однако празднества внезапно прерываются, когда олдермен Долины Девятихвостого находят мертвым с копьем в груди, а отец Джинкси Тэнма, Дэмиан Тэнма, арестован как главный подозреваемый. Чтобы добиться оправдания, Джастис должен раскрыть тайны, стоящие за местными легендами, использовать психологические способности своей новой помощницы Афины Сайкс и сразиться с таинственным осуждённым прокурором, известным как Саймон Блэккуилл, который освоил методы психологического манипулирования.
Суд над Дэмианом Тэнмой за убийство Рекса Кьюби. Афина Сайкс дебютирует в суде в качестве соадвоката основного адвоката Аполло Джастиса.
—
Отсылки к другим делам[]
Обсуждение Аполлоном и Афиной битвы монстров (диалог, который происходит после вручения ей свитка легенд о ёкаях) очень напоминает аргумент Лана Шилуны и Кей Фарадей о "вороне против волка" в Великом повороте. Оба включают летающего противника, спускающегося с неба, чтобы клевать наземного хищника, а наземный хищник в ответ набрасывается на него.
Услышав об обстоятельствах убийства Кьюби в связи с фото преступления, Феникс размышляет, что ему также пришлось иметь дело с делом об убийстве с загадкой "запертой комнаты", хотя в его случае именно его помощник в то время был главным подозреваемым. Он также отмечает, что прокурор по делу об убийстве любит размахивать хлыстом в суде, к большому удивлению Аполло.
Услышав идею Сайкс о том, чтобы стать борцом в маске, Джастис заявляет, что никто не будет нанимать адвоката в маске. Это может быть отсылка к Годо, прокурору в маске, который появился в Phoenix Wright: Ace Attorney - Trials and Tribulations.
Осматривая воздуховод на месте преступления, Сайкс отмечает, что через него никто не сможет сбежать. Затем Джастис отвечает, что они приложили все усилия, чтобы взять с собой лестницу, но Сайкс поправила его, указав, что это стремянка. Это шутка из серии, которая началась в Самурайском повороте и до сих пор присутствует в каждой игре Ace Attorney.
В то время как Джинкси Тэнма имеет тенденцию называть людей, которых она встречает, своего рода йокаем, при первой встрече с Бобби Фулбрайтом она вместо этого называет его призраком. Это тонкое предзнаменование раскрытия в Повороте ради завтра не только того, что настоящий Фулбрайт мертв ("призрак"), но и того, что его заменил международный шпион, известный только как "Фантом", который отвечал за дело UR-1.
Это дело имеет некоторое сходство с "Пророчеством поворота" из манги Phoenix Wright: Ace Attorney.
В обоих центральным сюжетом является мифическое существо.
В обоих подсудимый кажется одержимым упомянутым мифическим существом. В обоих также фигурирует молодая девушка-подросток, зацикленная на сверхъестественном, которая предположительно стала жертвой одержимости.
Оба дела представляют собой запертую комнату с двумя дверями, обе из которых были заперты изнутри.
В обоих делах защита считает, что разгадала запертую комнату, предположив, что преступник прополз через систему вентиляции, но это оказалось неверным.
В обоих делах иллюзия запертой комнаты на самом деле была создана из-за ошибочной идентификации, намеренно созданной истинным преступником.
Культурные отсылки[]
Исследуя следы и перья, Афина Сайкс говорит, что следы большие и похожие на птичьи, а перья также указывают на птицу. Затем Джастис заявляет: "Должно быть, это была одна большая птица! И не дружелюбная желтая птица!" Это отсылка к Большой Птице, выдающемуся персонажу детского образовательного телешоу Улица Сезам.
Борцовский поединок, который Финеас Филч смотрел во время преступления, проводится между "Хоулин Вулф" и "Красавчик-вампир", и его комментирует "Тимоти Твайлайт". Вероятно, это отсылки к франшизеСумерки.
Во время нескольких частей судебного разбирательства Сайкс говорит, что Блэккуилл играет и выигрывает, «Саймон говорит» с судьёй.
Во время второго перекрестного допроса Бобби Фулбрайта нажатие на одно из его утверждений заставляет Блэккуилла сослаться на страх жителей деревни перед ёкаем, как будто Джека Потрошителя выпустили в их деревню. Джек Потрошитель был печально известным викторианским серийным убийцей, который поразил Лондон в 1888 году серией жестоких убийств.
Когда Сайкс предлагает вернуться на место преступления, она говорит: «Вамонос Аполло Вамонос!» Это может быть отсылкой к образовательному мультсериалу для детей Даша-путешественница, так как это парафраз одной из её фирменных фраз.
После того, как истинная форма Тэнма Таро раскрыта, Афина Сайкс говорит: "Ну, вы знаете, что они говорят: "Любовь к деньгам есть корень всех зол"". Это обычный способ перефразировки библейского стиха первое послание Тимофею 6:10.
В какой-то момент Афина Сайкс предлагает Аполлону Джастису стать профессиональным борцом под прозвищем «Удивительный головорез». Это отсылка к персонажу Firebrand, Red Arremer из серии Ghosts n' Goblins, также созданной Capcom.
Представление статуи Адзуки Кодзо Финеасу Филчу побуждает последнего сказать, что он был благороден, "точно так же, как ваш Робин Гуд". Робин Гуд — героический преступник из английского фольклора, который традиционно изображается грабителем богатых, чтобы раздать бедным.
Указав на несоответствие эмоций Джинкси Тэнма с помощью Матрицы настроения во время первого суда, если игрок выберет неправильную эмоцию, Афина Сайкс говорит: «Привет? Там есть кто-нибудь? Просто кивни, если слышишь меня.» к Аполло Джастисe. Затем у него есть внутренний монолог: «Да, дома кто-то есть, и этот кто-то собирается попробовать это снова». Это отсылка к тексту песни Comfortably Numb группы Pink Floyd.
Во второй день судебного разбирательства зеленые волосы Флорена л'Белль, фиолетовый костюм и бледное лицо напоминают Джокера, заклятого врага Бэтмена из комиксов DC.
Другое[]
Тед Тонейт в особняке мэра во время демо.
В демо-трейлерах расследования бомба HH-3000, обнаруженная под столом на месте преступления, похожа на ту, что была в Отсчёте до поворота. Теда Тонейта также обнаруживает Феникс Райт после того, как он просит Афину Сайкс проверить, что находится за подозрительно выглядящей дверью.
В японской версии полной игры, когда Матрица настроения впервые переполняется, воспроизводится «Mood Matrix ~ Now Commencing: Psychoanalysis». Однако в английской версии это изменено на «Running Wild - Mood Matrix ~ Get a Grip on Yourself!» который воспроизводится каждый раз, когда матрица настроения переполняется.
Обстоятельства этого дела во многом аналогичны обстоятельствам дела Украденный поворот: оба преступника шантажировали подсудимых, занимались воровством (успешным или нет), были связаны и выдавали себя за известногочеловекав маске, которого они подставили, чтобы обеспечить себе алиби и переложить вину на кого-то другого, оба подсудимых были нокаутированы на месте преступления настоящим убийцей, а обе комнаты, где были обнаружены тела, были заперты.
Это дело также имеет ряд сходств с Воссоединяющим повором, в частности, манера, в которой преступник подставил подсудимого. Оба убийства произошли в запертой комнате особняка, где подсудимый, как казалось, находился наедине с жертвой. В обоих делах преступник накачал подсудимого перед тем, как убить жертву, оставил отпечатки пальцев подсудимого на орудии убийства, спрятал подсудимого без сознания в задней части комнаты, а затем замаскировался под подсудимого, чтобы создать свидетеля, прежде чем скрыться с места происшествия. Оба дела также происходят в японской тематике, являются вторыми в соответствующих играх и изначально считаются связанными со сверхъестественными элементами, которые позже оказались ложными (призыв Мими Мини в Воссоединяющем повороте и участие Тенмы Таро в Монструозном повороте).
Когда Аполло Джастис говорит, что у него есть доказательства того, что убийца мог выпрыгнуть из окна и улететь, судья отвечает: "О, я не могу дождаться, чтобы услышать это". Скорее всего, это шутка о том, что в серии ранее несколько раз использовалась сюжетная линия "предполагаемый летающий человек".
В трейлере Dual Destinies, в конце последовательности Ревизуализации, это дело появляется на короткое время. Однако вопрос, на который отвечает игрок, звучит так: "Почему убийца не устроил олдермена так, чтобы он лежал на животе», с вариантами "Убийца не знал колыбельной" и "Олдермен был слишком тяжелым". Правильное утверждение: "Убийца не знал колыбельной". Вероятно, это было изменено специально, чтобы избежать спойлеров.
Разработка[]
Режиссер Dual Destinies Такэси Ямадзаки выдвинул несколько идей о паранормальных явлениях, от которых в конечном итоге отказались. Среди них было "эфирное убийство", когда подсудимый помнит, что совершил убийство, но нет ни тела, ни доказательств того, что это вообще произошло. Это было отменено, поскольку в конечном итоге это было бы немыслимой предпосылкой, особенно из-за абсурда того, что кого-то будут судить за несуществующее убийство. Другие отвергнутые идеи, которые также были сочтены слишком нелепыми или "тупыми", включали предполагаемое убийство куклы, убийство, при котором кто-то умер, но не было "причины смерти" (как если бы их тело просто мгновенно отключилось) и случай в котором вымышленная героиня обвиняется в убийстве собственной актрисы после того, как персонаж якобы наткнулся на реальный мир.
Расцветающий адвокат · Воспоминания об облачном Кокоро · Возвращение великой усопшей души · Извращённая карма и его прощальный поклон · Решимость Рюноскэ Наруходо
Тёмной и дождливой ночью · Английский поворот · Загадочная Лабиринтия · Огненная ведьма · Великая ведьма · Золотой суд · Вкус отчаяния · Секреты подземных руин · Конец истории · Последний суд над ведьмой · Последний инквизитор · История первая
