Нам нужно больше частей, чтобы закончить эту головоломку. | |
---|---|
Эта статья находится в разработке. Хотя она не является короткой, она все еще нуждается в улучшении, как указано в правилах оформления. Статья, скорее всего, нуждается в расширении в конце раздела или разделов с тегами. |
Лос-Анджелес (с испанского «Ангелы») — город в США. Это крупный город с большой коммерческой деятельностью. Среди множества бизнесов расположенных в городе, есть Большой цирк Берри, Gatewater Group, Global Studios, KB Security, ТЦ Lordly Tailor, Океанариум «Шипшейп», Sprocket Aviation, Worldwide Studios и Агентство Райта по любым делам. Рядом с Лос-Анджелесом также находятся GYAXA и аэропорт Хоуп-Спрингс. В городе есть и общественные места такие как озеро Гурд и Народный парк. Этот город является родным для знаменитого прокурора Майлза Эджворта.
Также присутствуют элементы японской культуры как в городе, так и в его окрестностях, в различных формах. Популярно традиционное японское развлечение как походы на представления рассказчиков ракуго. Банды и семьи мафии здесь обычно берут своё начало с Востока и находятся под влиянием якудза, такие как семья Китаки. Долина Девятихвостого — это соседняя деревня, основанная японскими иммигрантами и имеющая свою изолированную культуру, основанную на ёкаях. Вдобавок культура клана Фей находится под сильным влиянием Японии из-за первоначальной миграции туда из Кура’ина. Этот клан до недавнего времени в основном проживал в деревне Курайн, хотя Бикини и Айрис живут в храме Хадзакура на горе Игл.
Разработка[]
Локализация адаптирует сюжет так, что местом действия становится альтернативный Лос-Анджелес, в которой японской культуре процветала и сливаться с американской, вместо того, чтобы встречать ожесточенное сопротивление, как в реальности[1]. Хотя элементы восточноазиатской культуры, как например японские рестораны и сообщества любителей японской культуры являются обычным явлением в городах Северной Америки в период настоящих 2010-х годов, как и в игре, но в середине-конце августа, когда оригинальная трилогия была выпущена за пределами Японии, это было не так.
Другое[]
- Phoenix Wright: Ace Attorney - Spirit of Justice — это первая игра в серии Ace Attorney впервые упоминается, что Лос-Анджелес является основным городом в локализации. Игры разворачивались Лос-Анджелесе и ранние, но упоминались только людьми вне игр и очень опосредованно упоминалось в играх (например, проблема отличия времени в Первом повороте) и в диалоге (Джейк Маршалл говорил, что он был из «West LA»).
- В сообществе распространено название сеттинга — «Японифорния» («Джапанифорния»; сочетание слов «Япония» и «Калифорния», последняя из которых является штатом США, в котором расположен Лос-Анджелес). Джанет Су, директор по английской локализации большинства игр Ace Attorney, даже упомянула это имя в одном из своих сообщений в блоге о локализации серии.
Примечания[]
- ↑ Сю, Джанет (2014-10-31). Ace Attorney Trilogy - Surprising Tidbits You Never Knew! Capcom Unity. Дата обращения: 2018-05-23.