| Жак Портсман |
Галерея изображений | Галерея спрайтов |
- Вы возможно искали Нила Маршалла, имя которого в французской локализации «Жак Маршалл»; Джека Хаммера, имя которого в французской локализации «Жак Хаммер»; или Макса Галактику, чьё имя при рождении в французской локализации было «Пьер-Поль Жак».
Жак Портсман был одарённым прокурором, ответственным за расследование убийства, произошедшего в кабинете Майлза Эджворта.
Коррумпированный прокурор[]
- Основная статья: Похищенный поворот
Арестовывает Эрнеста Армано.
По первому впечатлению Жак Портсман представляет из себя прокурора, обожающего спорт, но на самом деле он агент международной контрабандисткой сети. Его работой являлось подстраивать расследования и скрывать улики, для того чтобы не давать выйти на след сети, и, тем более, раскрыть личность её руководителя. Он добился этого за счет фальсификации улик и намеренного отказываясь от некоторых дел. Он поднялся в рядах прокуроров Лос-Анджелеса, чтобы стать высокопоставленным прокурором в конце зимы 2019 года. Портсман также должен был получить судебные файлы, связанные с делом KG-8 из кабинета 1202 в прокуратуры, которое раньше было канцелярией покойного прокурора Бирна Фарадея. Однако, несмотря на то, что он настаивал на том, чтобы ему дали именно кабинет 1202, вместо этого он получил соседний кабинет 1203, потому что кабинет 1202 уже был занят.
Интерпол подозревал, что в прокуратуре Лос-Анджелеса есть человек работающий на сеть, но его личность прокурора оставалась неизвестна. И так, когда агент Интерпола Лан Шилун собирался арестовать Эрнеста Амано, одного из членов сети, Портсман со своим партнёром Бадди Фейтом, они взяли Эрнеста у Лана без капли сомнений.
Проваленное задание[]
- Основная статья: Посетитель поворота
Обманом заставил Мэгги Бёрд открыть ему кабинет 1202.
На следующую ночь после ареста Амано, Портсман получил карточку с указаниями от лидера контрабандистской сети, приказав ему украсть кассету, относящуюся к делу KG-8, которую изъяли у Амано после ареста. Портсман попросил Фейт принести кассету и две улики, предназначенные для суда над Амано.
После убийства следователя Фейта.
Тем временем, Жак увидел возможность украсть файлы KG-8 из кабинета 1202. Баскетбольное кольцо стоящее у кабинета 1203, стало его отличительным признаком, когда его отдали Портсману. Жак переместил кольцо и поменял номерные таблички кабинетов 1202 и 1203. С помощью этого он обманул ночную охранницу, Мэгги Бёрд, сделав так, чтобы она открыла ему кабинет 1202, в нём он начал искать файлы KG-8. Не найдя их в сейфе, Жак обыскал книжные полки, а после расставил, как думал, верном порядке. Однако, за этим Жака поймал Фейт, поняв, что поручение его напарника было нечто большим, чем Жак ему рассказал. Эти двое боролись, и Портсман выхватил револьвер Фейта и выстрелил ему в живот. Затем Портсман написал имя следователя Дика Гамшу кровью Фейт на некоторых книгах и ушёл с кассетой, на которую попала кровь после выстрела. Затем он провел некоторое время в уголовном отделе, чтобы создать себе алиби.
Через час Майлз Эджворт, занимающий кабинет 1202 прокурор, находит тело и начинает расследование произошедшего. Чтобы обеспечить арест Гамшу, Портсман снова ворвался в кабинет, чтобы взять расследование на себя. Он опустился на колени над телом Фейта, как будто оплакивал его смерть, а затем указал на кровавую надпись, где было написано «Гамшу». Однако к тому времени кто-то другой забрал один из файлов, на котором было написано имя Гамшу, аннулировав обвинение против него. После этого, Портсман использовал запасной вариант: обвинил Мэгги Бёрд, у которой в то время был единственный мастер ключ в здании. Он утверждал, что Фейт знал о сейфах, которые были в каждом кабинете, и попытался ограбить сейф, после чего Бёрд поймала его на месте преступления и убила. Портсман также утверждал, что всё это время находился в своём кабинете. Затем он приказал удалить Эджворта, Бёрд и Гамшу из кабинета, указав на них всех как на потенциальных подозреваемых.
Не смутившись, Эджворт продолжил поиски в коридоре двенадцатого этажа и выяснил, что сделал Портсман. Эджворт вернулся в свой кабинет и предъявил Портсману записку, которую жертва подсунула под дверь кабинета 1203, указывающую на то, что Фейт нашёл улики, которые хотел Портсман. Однако, Жак уже имел алиби на этот случай: он был в уголовном отделе, и он заявил, что уже читал записку. Тем не менее, он не смог долго продолжать лгать, утверждая, что хранил две улики, которые дал ему Фейт. Эджворт немедленно сказал Гамшу обыскать Портсмана, чтобы найти недостающую третью улику: окровавленную кассету. Когда, Эджворт раскрыл Портсмана как убийцу, последний начал быстро кусать медаль, пока, наконец, не проглотил её и не потерял сознание. Портсман был немедленно арестован за убийство Фейта, оставив свою карточку с инструкциями, которую Эджворт ошибочно принял за карточку, Великого вора Ятагарасу.
Личность[]
Профиль.
Портсман большой поклонник, часто играет в теннис, вышибалы, футбол и баскетбол. Он часами тренировался в своём кабинете. На самом деле, он, казалось, проводил гораздо больше времени, занимаясь физическими упражнениями, чем изучая свои книги по юриспруденции, коих на полках в его кабинете вытесняли спортивные сувениры, трофеи и награды. Его любовь к спорту пронизывала почти всё, что он делал, от того, чтобы офицеры «передавали» ему улики, до того, чтобы у его двери стояло баскетбольное кольцо для тренировок, и постоянных упражнений в своём кабинете. Работая с другими, он предлагал им пожимать руки, чтобы «заключить сделку». Когда он становился серьезным, то надевал куртку, которую обычно небрежно перекидывал через плечо. Когда он волнуется, он, как правило, жевал медаль, которую носил, и в последствии проглотил её, перед падением в обморок, когда, наконец, признал поражение.
Хотя он производит впечатление жизнерадостного и импульсивного человека, который заботился о своих друзьях, на самом деле он бесчувственный, считая своего партнёра расходным материалом. Он также, кажется, был немного перфекционистом.
Имя[]
- Его японское имя «Макото» (誠人) значит «правда», а фамилия «Юки» (優木) имеет то же японское произношение, что и «мужество».
- Его английское имя «Jacques Portsman», это возможно искажённое «jock sportsman» (спортсмен качок).
Разработка[]
- В японской версии, его голосом был Юки Фурукава, один из планировщиков игры. Внешность персонажа также основана на Фурукаве, он тоже играет в баскетбол и носит рубашку поло.
Другое[]
В неофициальном патче французского перевода Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth (игра официально распространялась лишь с японским и английским языками), имя Портсмана изменили на «Olivier Chelem» (Оливер Шлем); «Оливер» ссылается на имя протагониста аниме «Капитан Цубаса» в французском дубляже, а «Шлем» происходит от французского языка для спортивного термина Большой шлем (Grand Chelem). Эти имя и фамилия отражают любовь персонажа к спорту.